Tulostettavia materiaaleja
Pdf-muotoinen, tulostettava lisämateriaali luku- ja kirjoitustaidottomien aikuisten maahanmuuttajien suomen kielen opetukseen. Ladattavissa FreeEd-tilin kautta.
Matematiikan alkeisoppimateriaali aikuisten maahanmuuttajien luku- ja
kirjoitustaidon koulutukseen.
Harjoituksia aikuisten maahanmuuttajien luku- ja kirjoitustaidon opiskeluun. Linnasmäen opiston materaali.
Matematiikkaa maahanmuuttajille
Linnasmäen opiston materiaaleja. Maahanmuuttajille, jotka ovat opiskelleet matematiikkaa omalla kielellään.
Oikeesti aikuisten -sarja
Oikeesti aikuisten 1
Oikeesti aikuisten 2
Oikeesti aikuisten 3
Linnasmäen opiston materiaalisarjaa suomen kielen opetukseen.
Alkeisoppimateriaali turvapaikanhakijoiden suomen kielen opetukseen. Materiaaliin kuuluu tulostettava pdf-tiedosto sekä mp3-muotoiset äänitiedostot.
Helsingin työväenopiston Toimiva-hankkeessa (OKM) vuonna 2023 valmistuneet digimateriaalit luku- ja kirjoitustaidon opiskeluun.
LuKi-polku on luku- ja kirjoitustaidon tehtäväkirja,
joka on tarkoitettu aikuisille maahanmuuttajille. Luki-polku on tuotettu Opetushallituksen ja Lieksan
kristillisen opiston rahoittamassa LuKi-KASE hankkeessa vuosina 2014-2015.
Maahanmuuttajien kotoutumiskoulutukseen tarkoitettu oppimateriaali, jossa keskitytään yhteiskuntatiedon, työelämän ja ohjauksen sisältöihin.
Tähtijengi
Tähtijengi 1-2
Tähtijengi 3-4
Tähtijengi 5-6
Tähtijengi on suomen kielen eriyttävä oppimateriaali alakouluun, joka huomioi erityisesti suomi toisena kielenä – ja valmistavan opetuksen oppilaat.
Lukiarki on aikuisten maahanmuuttaneiden luku- ja kirjoitustaidon opetukseen tarkoitettu opetusmateriaali, joka sisältää harjoitustehtäviä arjen eri osa-alueilta. Tehtävien lisäksi aineisto sisältää myös työkalun luku- ja kirjoitustaidon lähtötason arviointiin.
OPTIMO on Paasikivi-Opiston koordinoima Erasmus+ -projekti, jossa lisätään maahanmuuttajille kieltä opettavien tietämystä viestintätaitojen opettamisesta, annetaan vinkkejä ja neuvoja opetuksen suunnitteluun sekä valmiita harjoituksia kielitaidon eri tasoille.
Maahanmuuttajille suunnatussa kuvasanastossa on suomen kielen perussanastoa, joka on kuvitettu selkeällä piirroskuvituksella. Sanasto soveltuu esimerkiksi kielen alkeiden opiskeluun ja kommunikointiin tilanteissa, joissa yhteistä kieltä ei vielä ole.
Pedagoginen VOITTO-työväline on kehitetty tarpeeseen tukea yläkouluun valmistavassa opetuksessa opiskelevien, vasta maahan saapuneiden monikielisten oppilaiden suomen kielen sekä tiedonala- ja opiskelutaitojen oppimista. Työväline tuottaa opettajille tietoa oppilaiden tekstitaitojen kehittymisen seuraamiseen, arviointiin ja tukemiseen. Alla VOITTO-työvälineeseen liittyvät harjoitustehtävien ja koetehtävien kuuntelut sekä itse työväline.
Videokanavia
Pia Kyllösen videokanavalla aipen päättövaiheen matematiikkaa ja fysikkaa.
Anneli Töhösen videot lukutaito- ja alkuvaiheen opetukseen. Anneli Töhösen tekemä oppikirja tilattavissa Oppisoppi.fi-sivuilta.
Viivi Heikuran videot suomen kielen ja matematiikan opetukseen.
Edvard Ripatin matematiikkavideoita aikuisten perusopetukseen.
Markku Valtasen videoita aikuisten perusopetuksen yhteiskuntatiedon, historian, uskonnon ja elämänkatsomustiedon opetukseen.
Aipe-opettaja Satu Lahtosen laaja videovalikoima lukutaitovaiheen ja alkuvaiheen suomen kielen ja myös muiden aineiden opetukseen.
Opi suomea Katan kanssa -YouTube-kanavalla on koto-opettaja Katan tekemiä suomen kielen opetusvideoita taitotasoilla A1-B2.
Jan Janssonin kemiavideoita aikuisten perusopetukseen.
Runsaasti videoita lukutaitovaiheen ja alkuvaiheen suomen kielen opetuksen tueksi.
Napaketkun videokanavalla on selkeitä videoita suomen kieliopista, erityisesti edistyneempien opiskelijoiden käyttöön. Videoista suurin osa soveltuu hyvin päättövaiheen suomen kielen opetukseen.
Mikkelin kaupungin ylläpitämässä liikelaitos Otaviassa toimii verkossa aikuisten perusopetusta järjestävä Nettiperuskoulu. Nettiperuskoulussa opiskellaan Muikku-oppimisympäristössä, jossa voi tutustua ilman kirjautumista suurimpaan osaan verkkokursseista.
Kotona Suomessa -hankkeen videot
Miten suomalainen yhteiskunta toimii? Miten julkiset palvelut rahoitetaan? Mitä ihmisoikeudet ja demokratia tarkoittavat? Millainen on keskivertosuomalainen? Muun muassa näitä aihepiirejä käsittelee Ymmärrä Suomea -yhteiskuntavideosarja, joka on katsottavissa suomeksi ja yli 10 muulla kielellä Kotona Suomessa -hankkeen Youtube-sivuilla.
Videokanavalla runsaasti eriteemaisia videoita, mm. juhlat ja liputuspäivät -soittolista ja leivontaohjeita.
Vanajaveden Opiston kotoutumiskoulutuksessa tuotettua materiaalia. Videoiden teemoina S2, matematiikka, biologia ja historia.
Kielinuppu on projekti, joka tuottaa suomen kielen oppimista tukevia lastenlauluja opetusvideoineen.
Äänimateriaaleja
Aasta se alkaa -kirjan äänitteet.
Lukumatka jatkuu -kirjan äänitteet.
Askelia aktiivisuuteen -äänitteet
Linnasmäen opiston tekemä materiaali kuullunymmärtämistaitojen harjoittelua varten. Tulostettava pdf + äänitteet.
Puhekielen kuuntelumateriaalit on tarkoitettu opettajille opetustilanteissa käytettäväksi. Aiheina mm. arki, harrastukset, juhlat, perhe, ruoka, terveys ja työ.
Verkko-opiskelumateriaaleja ja mobiilisovelluksia opiskelijoille
Suomen kielen alkeiskurssi. Kurssi koostuu 7 kappaleesta. Jokaisessa kappaleessa on teksti, äänitiedosto tai video, sanastoja ja tehtäviä.
Axxellin julkaisema digimateriaali heikosti lukeville aikuisille. Ideana on, että tottuu käyttämään erilaisia arjessa tarvittavia digitaitoja, kuten pesutupan varauslomaketta tai matkakortin lataamista.
Puhutaan, eli Vi snakker on pohjoismaisella Nordplus-yhteistyöllä tuotettu materiaali, jonka käyttöön ei vaadita luku- ja kirjoitustaitoa. Teemoja on viisi: ruoka, vaatteet ja värit, tervehdykset ja sää, verbit ja kulkuneuvot. Opiskelijalle opetetaan ensin kuvien kautta sanastoa ja sen jälkeen harjoitellaan puhumista. Materiaali soveltuu myös ruotsin kielen opiskeluun.
Aipe-opettaja Réka Aarnoksen tekemiä WordWall-tehtäviä suomen kielen opetukseen.
Vanajaveden Opiston kotoutumiskoulutuksessa tuotettua suomen kielen opiskelumateriaalia.
Teemoitettu kuvasanakirja useilla eri kielipareilla. Mukana myös harvinaiset kielet.
Ekapeli Maahanmuuttaja on suomen kielen äänteiden harjoitteluun tarkoitettu oppimisympäristö. Pelin sisällöt mukautetaan pelaajakohtaisesti kielen mukaan.
Ekapeli Alku on peli esikouluikäisille, ykkösluokkalaisille, ja muille lukemisen harjoitusta kaipaaville. Pelissä harjoitellaan kirjainten, tavujen ja sanojen lukemista.
Treenivihko on ilmainen suomen kielen sovellus, joka on tarkoitettu aloittelijoille. Sovellus tarjoaa 11 arkielämän aihetta ja laajan kuvasanaston. Apilla voit treenata sanastoa, fraaseja, asiointia, kuuntelua sekä puhumista.
S2-opiskeijoiden käyttöön koottu sivusto, johon on koottu paljon hyödyllisiä linkkejä.
Lingvis-sovellus korvaa enstisen Yle Kielikoulun toimintoja. Sovelluksen avulla voi harjoitella suomea tai ruotsia ajankohtaisten mediatekstien kautta.
Lyrics Training -sivustolla ja LingiClip-sovelluksessa voi tehdä kuullunymmärtämistehtäviä, joiden pohjana on esim. YouTubesta löytyviä nykymusiikin kappaleita. Linkki vie suomenkielisten kappaleiden listalle, kun klikkaa avautuvan sivun ylänurkasta Go to Lyricstraining.com.
Materiaali sisältää suomenkielisiä videoita, joissa apukielenä arabia, dari tai englanti.
Muita materiaaleja
Selkokieliset oppaat, videot ja verkkosivut aiheen mukaan
Tältä sivulta löydät selkokielisiä oppaita, videoita ja verkkosivuja eri aiheista. Oppaat, videot ja verkkosivut on jaoteltu siten, että samaa aihetta käsittelevät julkaisut ovat peräkkäin.
Opas tarjoaa vinkkejä digiperustaitoihin ja ongelmanratkaisukeinoihin ja ohjaa tarvittaessa lisätiedon äärelle. Opas on osa Opetushallituksen rahoittamaa Erilaisena oppijana digiviidakossa – Oppimisen tuen digitaalisia välineitä opettajille -hanketta (8/21-12/22).
InfoFinlandin sivuilla on ajanmukaista tietoa Suomesta 12 eri kielellä. Sivujen avulla voidaan avata käsitteitä helpommin.
Materiaalipankki opetus- ja ohjaushenkilöstölle selkokielisistä opetus- ja ohjausmateriaaleista sekä materiaalipankki S2-opetukseen.
Selkosanomat on selkokielinen ajankohtaislehti internetissä. Sivut on kirjoitettu selkokielellä.
Kepeli-hankkeessa kehittettyjä ja koottuja toiminnallisia harjoitteita, jotka on kohdennettu suomea oppivien maahanmuuttaja-aikuisten ryhmiin.
Osaan! – Avaimia aikuisten perustaitoihin -ESR-hankkeessa kehitettyä materiaalia mm. aikuisten perusopetuksen tarpeisiin. Sisältää paljon ääni- ja videomateriaalia sekä runsaasti tehtäviä.
Materiaali on osa Turun normaalikoulun Minästä ja kielestä kiinni –hanketta (MINKKI), jossa on tuotettu kielitietoista materiaalia yläkoulun eri oppiaineiden tarpeisiin.
Kielitietoista, monikanavaista ja visuaalispainotteista verkko-oppimateriaalia aikuisten perusopetukseen. Kurssikokonaisuudet noudattavat aikuisten perusopetuksen alkuvaiheen opetussuunnitelmaa. Ne on suunniteltu kuitenkin niin, että ne palvelevat myös erityisesti yläkouluikäisiä.
Kaikuu – suomea Ateneumissa on Opetus- ja kulttuuriministeriön rahoittama kulttuurin perustan ja jatkuvuuden kehityshanke. Hankkeessa on toteutettu valtakunnallisesti jalkautettava ja vapaasti hyödynnettävissä oleva Kaikuu –työkalupakki museo- ja opetusalan ammattilaisten sekä ryhmänohjaajien käyttöön.
Oivalluksia luku- ja kirjoitustaitojen opettamiseen ja tukemiseen.
Finna.fi on hakupalvelu, joka kokoaa satojen kotimaisten toimijoiden aineistot saman katon alle. Monipuolisilla hakutoiminnoilla pääset helposti miljoonien aineistojen äärelle ilmaiseksi. Finna.fi:stä löydät monipuolisesti verkossa saatavilla olevaa aineistoa, kuten kuvia, karttoja, kirjallisuutta, elokuvia yms. Voit myös hakea tietoa kirjastojen ja arkistojen aineistoista, joita ei ole digitoitu tai joihin on rajoitettu pääsy.
Sanapajaan kerätään valikoidusti eri oppiaineissa esiintyviä vaikeita sanoja ja käsitteitä, jotka on selitetty ja osin myös havainnollistettu. Sanoista on saatavilla käännöksiä usealla eri kielellä.
Avointen oppimateriaalien kirjasto
Avointen oppimateriaalien kirjastossa voit löytää ja tallentaa avoimia oppimateriaaleja kaikilta koulutusasteilta. Palvelua ja sieltä löytyviä oppimateriaaleja voivat käyttää niin opettajat, oppijat kuin aivan kaikki kansalaiset.
Tunne kieli -verkkomateriaalissa esitellään Suomen uusia vähemmistökieliä, tutustutaan kirjoitusjärjestelmiin ja annetaan vinkkejä kielitietoisen pedagogiikan toteuttamiseen. Mukana on suomen lisäksi 13 muuta kieltä. Materiaali auttaa hahmottamaan suomen kieltä toisen kielen oppijan näkökulmasta.
Varga-Neményi – Opettajan tienviitat
Varga-Neményi ry:n sivuilla materiaaleja matematiikan opetukseen.
Kartoitusmateriaaleja
Kielipuntari on Opetushallituksen, Suomi-kouluja varten laadittu tehtäväpaketti, jonka avulla opettajat voivat kartoittaa ja arvioida oppilaidensa (10 – 15 -vuotiaiden) kielitaidon tasoa. Kielipuntari ei ole virallinen testi.
Majakka sisältää suomen kielitaidon kartoituspaketin. Kartoitus on alunperin tehty varhaiskasvatuksen ja perusopetuksen opettajalle, mutta se soveltuu osittain myös aikuisille.
Äänteellistä ja kielellistä valmiutta kehittäviä harjoituksia ja kartoitusmateriaaleja. Linnasmäen opiston materaali.
Materiaali on tarkoitettu aikuisten maahanmuuttajien suomen kielen taitotason selvittämiseen ja kielitaidon kehityksen seurantaan. Tehtävät soveltuvat käytettäviksi esimerkiksi alkukartoituksissa. Esimerkkitehtävien avulla voidaan kartoittaa kielitaidon eri osa-alueita: luetun ja kuullun ymmärtämistä, kirjoittamista ja puhumista. Mukana äänitteet.
Sivustolta löytyy lukutaidon kartoittamiseen soveltuvia tehtäviä usealla eri kielellä. Jos on tarve testata, osaako opiskelija lukea omella kielellään, tämä on oiva materiaali. Tekstejä voi ensin luetuttaa ja sitten tarkistaa kuuntelemalla, menikö oikein.
Sivuilla listaus PONNU-perustaitoharjoituksista, joita voi käyttää ohjaamisen tukena niin numero- ja digitaitojen kuin lukemisen ja kirjoittamisenkin valmentamisessa. Sivuilla myös PONNU-perustaitokortit sekä ohjeistuksen korttien laatimiseen. Pankissa on mukana myös perustaitojen alkukartoitusta helpottavat kyselylomakkeet.
Tutkimuksia ja artikkeleita
Anni Holopainen tarkastelee tutkimuksessaan aikuisten perusopetuksen merkitystä osana kotoutumiskoulutusjärjestelmää. Tutkimuksessa selvitetään, miten kotoutuminen hahmottuu aikuisten perusopetuksen opetussuunnitelman perusteissa sekä aikuisten perusopetuksen järjestäjien, opettajien ja opiskelijoiden kertomuksissa, ja miten aikuisten perusopetus tukee aikuisten maahanmuuttotaustaisten henkilöiden kotoutumista.
Näkökulmia nuorten monikielisyyteen ja Suomen kielivarantoon
Monet maahanmuuttotaustaiset nuoret käyttävät päivittäin useita eri kieliä. Tässä artikkelissa tarkastellaan suomea toisena kielenä opiskelevien nuorten kokemuksia monikielisyydestään ylioppilaskokeesta kerätyn aineiston pohjalta. Tekstit avaavat kiinnostavan näkymän monikielisten nuorten arkeen ja toisaalta myös Suomen kielivarannon nykytilaan ja kielten hierarkiaan. Kirjoittanut: Jyrki Kalliokoski, Inkeri Lehtimaja, Leena Nissilä ja Heidi Vaarala.
Maahanmuuttajien koulutuspolut
Karvin suorittama arviointi tuotti tietoa siitä, ovatko aikuisten perusopetuksen uudistus, ammatillisen koulutuksen kielitaitovaatimusten joustavoittaminen ja vapaassa sivistystyössä uutena tehtävänä toteutettava lukutaitokoulutus vastanneet niille asetettuihin tavoitteisiin. Arviointi keskittyi opetus- ja kulttuuriministeriön hallinnonalaan.
Koulutusta aikuisille maahanmuuttajille ja heidän opettajilleen
Kansainvälisessä EU-Speak-3 (Erasmus+) -hankkeessa tuotettu suomenkielinen opas lukutaito-opiskelijoiden opetuksesta. Toimittaneet Minna Suni, Taina Tammelin-Laine ja Mari Vertainen.
Opettajablogeja ja verkkoyhteisöjä
Rovaniemeläisen luokanopettajan blogi.
Suomen kielen opettaja Jutta Kosola käsittelee blogissaan monenlaisia suomen kielen oppimiseen ja opettamiseen liittyviä aiheita.
Digipedagogisen asiantuntijan blogi opetukseen soveltuvista digiratkaisuista.
Jenni Sahonen-Rädyn ylläpitämä Facebook-ryhmä, jossa on jaossa Jennin luomia, tulostettavia materiaaleja, joita on suunniteltu käytettäväksi monikielisten lasten opetuksessa. Suurin osa materiaaleista sopii myös aikuisten perusopetukseen.
Aikuisten perusopetuksen opettajat -ryhmä
Facebook-ryhmä, jossa lähes 700 jäsentä.
Facebook-ryhmä, jossa aikuisten maahanmuuttajien luku- ja kirjoitustaidon opetuksesta kiinnostuneet jakavat kokemuksia ja ideoita.
Kuopiolaisen kieltenopettajan ideoita opetukseen. Runsaasti eri ohjelmien käyttöopastuksia, sivuilla myös englannin ja ruotsin kielen opetusvideoita ja tehtäviä.
Russell Stannardin kotisivuilla kieltenopetukseen soveltuvien sovellusten käyttöopastuksia englanniksi.
Opetuksen ja ohjauksen tuen materiaaleja, joiden käyttö on suunniteltu tukemaan lasten ja nuorten oppimista, hyvinvointia sekä vuorovaikutus- ja tunnetaitojen kehittymistä. Sivuston sisältö sopii mm. erityislasten kasvatus- ja opetustyöhön, maahanmuuttajatyöhön, koteihin, puhe- ja toimintaterapeuttien työn tueksi, päiväkoteihin, esikouluihin ja peruskouluihin.
Värinauttien nettisivut ovat täynnä pedagogista materiaalia, joka soveltuu eri ikäisille lapsille, nuorille ja aikuisillekin. Värinauttien materiaali sopii kotiin, kouluun, päiväkotiin, eskariin, kerhoon, työpaikoille ja leireille.